Hierokles: Synekdemos

ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΚΔΗΜΟΣ. Εἰσὶν αἱ πᾶσαι ἐπαρχίαι καὶ πόλεις αἱ ὑπὸ τὸν βασιλέα τῶν Ῥωμαίων τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπαρχίαι ξδ´ (73), πόλεις ϡλε´ (935), ὡς ὑποτέτακται. α´. Ἐπαρχία Θρᾴκης ΕὐρώπηςThe diocese Thracia/Thrakike, collided with the province Europa/Europe., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιδ´ (14) ΕὐδοξιούπολιςSelymbria, known as Eudoxiopolis in V-VI centuries according to Counc.Acts. Ἡράκλεια Ἀρκαδιούπολις Βιζύη ΠανόνιονA corruption of Panium, presumably due to the prominence of the province of Pannonia or of an Asian sanctuary of Panonium in ancient literature. ὌρνοιNot precisely localized. Usually connected to Bornus (*Vornus?) in C. Nepos' Vita Alcibiadi. ΓάννοςThe name implies a town near the sacred mount Ganus. Καλλίπολις ΜόριζοςUnlocated, not mentioned elsewhere. The -izus ending indicates a Thracian origin. ΣιντικήUnlocated, not mentioned elsewhere. ΣαναδίαUnlocated. Through Counc.Acts a town named Savadia/Sausadia is known near Aphrodisias. Ἀφροδισία Ἄπρος Κοιλία. β´. Ἐπαρχία ῬοδόπηςThe province Rhodopa/Rhodope., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ζ´ (7) Αἶνος Μαξιμιανούπολις Τραϊανούπολις Μαρώνεια Τόπιρος νῦν ῬούσιονThe name Rhusium is not mentioned elsewhere. Νικόπολις ΚερεόπυργοςPossibly Ciropolis/Ciripara near Nicopolis ad Nestum.. γ´. Ἐπαρχία ΘρᾴκηςThe province Thracia/Thrake., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ε´ (5) Φιλιππούπολις Βερόη Διοκλητιανούπολις ΣεβαστούπολιςUnlocated. Possibly ancient Seuthopolis or another large enough town in the area, e.g. Carassura. ΔιόσπολιςPresumably Cabyle, though no certain connection is made. The bishop of Diospolis is mentioned in Theophanes' Chronicle.. δ´. Ἐπαρχία ΑἰμιμόντουThe province Haemimontus/Haimimontos., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ε´ (5) Ἀδριανούπολις Ἀγχίαλος Δεβελτός Πλουτινούπολις ΤζοΐδηςPrecise location unknown, despite being mentioned by multiple sources.. ε´. Ἐπαρχία ΜυσίαςThe province Moesia Inferior/Mysia Mikra., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ζ´ (7) Μαρκιανούπολις Ὀδησσός Δοροστόλος Νικόπολις Νόβαι Ἀππιαρία ἜβραιττοςPresumably Abrit(t)us.. ϛ´. Ἐπαρχία ΣκυθίαςThe province Scythia Minor/Skythia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ιε´ (15) Τόμις Διονυσόπολις ἌκραιMentioned in ancient sources as Tiriz(d)is/Tiristis/Tirissa; later Cale Acre, from which Acrae stems. Καλατίς Ἴστρος ΚωνσταντιανάA.k.a. Constantianae, precise location unknown (possibly near Tomis, due to the similarity to modern name Constanța). Ζέλδεπα Τρόπεος Ἀξιούπολις Καπίδαβα Κάρσος Τρόσμις Νοβιοδοῦνος Αἰγισσός Ἁλμυρίς. ζ΄. Ἐπαρχία Ἰλλυρικοῦ. α´. ΜακεδονίαThe diocese Illyricum/Illyrikon, collided with the province Macedonia I/Makedonia I. ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις λβ΄ (32) Θεσσαλονίκη Πέλλη Εὔρωπος Δῖος Βέροια Ἐορδέα Ἔδεσσα Κέλλη ἈλμοπίαPresumably one of the towns in the valley of Almopia. ΛάρισσαNot mentioned elsewhere; presumably Arnisa (according to Tomaschek and further by Honigmann). Ἡράκλεια ΛάκκουThe uncorrupted form was presumably Ἡράκλεια Λύγκου (Heraclea Lyncestis). ἈνταγνίαAntigonia according to Wesseling; Honigmann prefers the form 'Antania' as the town of Antani, a people mentioned in ancient sources. ΓεμίνδουUnlocated. Honigmann proposes the original form Alindos, from Alindoia. ΝικέδηςUnlocated. Not mentioned elsewhere. *Nicaea according to Honigmann. Δόβηρος Ἰδομένη Βράγυλος ΠρίμουλαUnlocated. ΠαρθικόπολιςPresumably Parthicopolis and not Paroecopolis, since the form 'Particopoli' is mentioned in Conc.Serdic. AD 343. Ἡράκλεια ΣτρυμνοῦThe uncorrupted form was presumably Ἡράκλεια Στρυμόνος (Heraclea Strymonis). Σέρραι Φίλιπποι Ἀμφίπολις ἈπολλωνίαPresumably Apollonia between Amphipolis and Neapolis and not Apollonia in Mygdonia due to the name order. Νεάπολις Ἄκανθος Βέργη Ἄραυρος κλίμα ΜεστικὸνUnlocated. Not mentioned elsewhere; the name could be derived from river Nestus/Mestus (modern Mesta). καὶ Ἀκόντισμα νῆσος Θάσος νῆσος Σαμοθράκη. η΄. Ἐπαρχία Μακεδονίας β´The province Macedonia II/Makedonia II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις η΄ (8) Στόβοι ἌργοςElsewhere known only from Roman-era inscriptions. ΕὐστράιονPossibly a corruption/later rendering of Astraeum. Πελαγονία Βάργαλα ΚελενίδινUnlocated; name uncertain. ἉρμονίαUnlocated. ΖάπαραPrecise location unknown; mentioned in Act. Conc. and other sources.. θ΄. Ἐπαρχία ΘεσσαλίαςThe province Thessalia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ιζ΄ (17) Λάρισα Δημητριάς Θῆβαι Ἐχίναιον Λαμία Ὕπατα Μητρόπολις Τρίκαι Γόμφοι Καισάρεια ΔιοκλητιανούπολιςCeletrum a.k.a. Diocletianopolis a.k.a. later Castoria. The form Diocletianopolis also mentioned by Procopius. Φάρσαλος ΣαλτοβουραμίσιονUnlocated. A corrupted form, possibly stemming from *Saltus Boranensis, itself from Mt. Bora. Σάλτος ἸόβιοςUnlocated; the name stems from *Saltus Iovius, a presumably common name in the Roman Empire. νῆσος Σκόπελος νῆσος Σκίαθος νῆσος ΠεπάρηθοςA doublet of ins. Scopelus.. ι΄. Ἐπαρχία Ἐλλάδος ἤγουν ἈχαΐαςThe province Hellas (Achaea/Achaia)., ὑπὸ ἀνθύπατον, πόλεις οθ´ (79) Σκαρφία Ἐλατίνα Βοὲ καὶ Δριμύα Δαυλία Χαιρώνεια Ναύπακτος Δελφοί Ἄμφισσα Τιθώρα Ἄμβροσος Ἀντίκυρα Λεβαδία Κορωνία Βοιωτίας Στήραις Ὀποῦς Ἀνάστασις Ἄδεψος νῆσος Εὔβοια Ἀνθηδών Βουμέλιτα Θεσπιαί Ὕττος Θίσθαι Θῆβαι μητρόπολις Βοιωτίας Τάναγρα Χαλκὶς νήσου Εὐβοίας Πορθμός Κάρυστος Πλατεαί Αἰγόσθενα Ἀθῆναι μητρόπολις Ἀττικῆς Μέγαρα Παγαί ἐμπόριον Κρομμών Αἴγινα νῆσος ΠοιτοιοῦσαEither ins. Pityussa or ins. Poeeessa (Cea) . Κέα Κύθνος Δῆλος ἄδηλος Σκῦρος Ταλαμίνη μέχρι ΘερμοπυλῶνAccording to Honigmann, a corruption of Salamis. Ergo, 'Thermopylae' is presumably a corruption of Thymaetadae. Κόρινθος ἥ ποτε Ἐφύρα μητρόπολις πάσης Ἑλλάδος ΝέαPresumed Nemea. Σικυών Αἴγειραι Αἴγιον Μέθανα Τρυζένα Πίλαυρα Ἱεραμιόνη Ἄργος Τεγέα Θάλπουσα Μαντίνεια Λακεδαίμων μητρόπολις τῆς Λακωνικῆς ἡ πρὶν Σπάρτη Γερένθραι Φαραί Ἀσωπός Ἀκρέαι Φιάλεα Μεσσήνη Κορωνία Ἀσίνη Μοθώνη Κυπαρισσία Ἦλις μητρόπολις Ἀρκαδίας Πάτραι Αἴγιον μητρόπολις ΑἰτωλίαςA doublet of Aegium earlier; stranger still, it is named 'metropolis of Aetolia', which it technically does not comprise and which does not itself constitute a part of Peloponnesus. νῆσος Κεφαλληνία νῆσος Πάνορμοςνῆσος is a dittography here, since Panormus is not an island, but rather a town on ins. Cephallenia. νῆσος Ζάκυνθος νῆσος Κυθηρία νῆσος Μύκων νῆσος Στροφαδία νῆσος Μόλος ἀντικρὺ ΚορίνθουCimolus according to Honigmann. The reference possibly pertains to ins. Ephyra nearby, which is also the ancient name of Corinthus. νῆσος Δωροῦσα νῆσος Λῆμνος νῆσος Ἴμβρος. ια´. Ἐπαρχία ΚρήτηςThe province Creta/Krete., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις κβ´ (22) μητρόπολις Γορτύνη Ἴνατος Βίεννα Ἱεράπυδνα Καμάρα Ἄλλυγγος Χερσόνησος Λύκτος Ἀρκαδία Κνωσσός Σούβριτος Ὀάξιος Ἐλεύθερνα ΛάμπαιThe form Lampa(e) seems to be predominant in Late Antique sources. Ἄπτερα Κυδωνέα Κίσαμος Καντανία Ἔλυρος Λίσσος Φοινίκη ἤτοι Ἀραδένα νῆσος Κλαῦδος. ιβ´. Ἐπαρχία Παλαιᾶς ἨπείρουThe province Epirus Vetus/Palaia Epeiros., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ιβ´ (12) μητρόπολις Νικόπολις Δωδῶναι ΕὔροιαNot precisely located; mentioned only by Procopius, who calls it 'an ancient city'. Honigmann places it on the site of modern Ioannina. ἌκνιονPresumably Actium. Honigmann unites Euroia Aknion as one name, which conflicts with the total amount of towns in Epirus Nova. Ἀδριανούπολις ἌππωνUnlocated. Not mentioned elsewhere. Φοινίκη Ἀγχιασμός Βουθρωτός ΦωτικήLater known as Paramythia. Κέρκυρα νῆσος Ἠθράκη νῆσος. ιγ´. Ἐπαρχία Νέας ἨπείρουThe province Epirus Nova/Nea Epeiros., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις θ´ (9) Δυρράχιον ἤ ποτε Ἐπίδαμνος Σκάμπα Ἀπολλωνία Βοῦλις Ἀμαντία ΠουλχεριούπολιςModern Berat correlates to Late Antique Pulcheriopolis. Αὐλών Αὐλινίδος μητρόπολιςA corruption of Lychnidus. ΛίστρωνUnlocated. Mentioned by Procopius and Not.Ep. καὶ ΣκεπώνUnlocated. Not mentioned elsewhere.. ιδ´. Ἐπαρχία Δακίας μεσογείουThe province Dacia Mediterranea/Dakia Mesogeios., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ε´ (5) Σαρδική μητρόπολις Παυταλία Γερμάη Ναϊσός Ῥεμεσιανά. ιε´. Ἐπαρχία τῇ παρα …The province Dacia Ripensis/Dakia Parapotamia. , ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ε´ (5) Ῥαζαρία μητρόπολις Βονοπία ἌκοινεςModern Prahovo is a more correct position of ancient Aquae. κάστρα ΜάρτιςThis localization of Castra-Martis is disputed; though the town is mentioned in multiple sources, information as to its position is scarce. Ἴσκος. ιϛ´. Ἐπαρχία ΔαρδανίαςThe province Dardania., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις γ´ (3) Σκοῦποι μητρόπολις ΜηρίωνUnlocated. Presumably equal with Meridio in Just. Nov. Οὐλπιανά. ζ´. Ἐπαρχία ΠρεβάλεωςThe province Praevalitana/Praibalis., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις γ´ (3) Σκόδρα Λίσσος Δωράκιον μητρόπολιςPresumably D(i)oclea.. ιη´. Ἐπαρχία ΜυσίαςThe province Moesia Superior/Mysia Megale., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ε´ (5) Βιμινάκιν μητρόπολις Σιγγιδόνος ΓρατιανάUnlocated. Τρικόρνια Ὀρθέμαρχος. ιθ´. Ἐπαρχία ΠαννονίαςThe province Pannonia, consisting of a tiny part of earlier Pannonia Secunda (Sirmium and Bassiana)., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις β´ (2) Σέρμιον Βασιανά. κ´. Ἐπαρχία ἈσίαςThe diocese Asia/Asiane, collided with the province Asia., ὑπὸ ἀνθύπατον, πόλεις μγ´ (43) Ἔφεσος Ἀνέα Πριήνη Μαγνησία Μεάνδρου Τράλλεις Νύσσα Πρίουλλα Μάσταυρα Ἀνίνετα Ὕπηπα ἈρδιούπολιςRamsay claims that Arcadiopolis was the Late Antique name of Thyaira/Thira. Honigmann cites Jones, who connects Arcadiopolis with Titacaza. Διὸς ἱερόν ΕὔαζαNot precisely located. Mentioned by Not.Ep. ΚολοσήAccording to Honigmann, the form Κολοσή hides the two cities Κολόη and *Σίαι, which correlates to the forms found in Not.Ep. ἌλγιζαUnlocated and not mentioned elsewhere. Possibly a dittography of Evaza earlier or a doublet of Argiza in Hellespontus. ΝικόπολιςPresumably Nicaea in the Cayster valley. Παλαιάπολις ΒάρετταUnlocated; mentioned by other sources. Αὐλίου κώμηUnlocated; Valentinianopolis mentioned by Not.Ep. ΝεαύληUnlocated; mentioned by other sources. ΚολοφώνIn Late Antiquity the name Colophon applied to original Colophon's harbour, Notium. Μητρόπολις Λέβεδος Τέως Σμύρνα Κλαζομενή Σατρώτη Μαγνησιασούπολις Ἀπάη Τέμνος Φώκαια Μύρινα Μύκη Πέργαμος Ἐλαία Πιττάνη Τιάραι Θεοδοσιουπόλεως Ἀδραμύττιον ἥ ποτε Λύρνησος Ἄντανδρος Γάδαρα Ἀσσός. κα´. Ἐπαρχία ἙλλησπόντουThe province Hellespontus/Hellespontos., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις λ´ (30) Κύζικος μητρόπολις Προικόνησος ἡ Ἐξορία Βαρίσπη Πάριον Λάμψακος Ἄβυδος Δάρδανον Ἴλιον Τρωάς Σκάμανδρος ΠολίχναUnlocated. Mentioned by Strabo. Ποιμάνεντος ἈρτεμέαUnlocated. Unknown elsewhere. ῬέκεταUnlocated. Unknown elsewhere. ΒλάδοςUnlocated. Unknown elsewhere. Honigmann connects this name to Hadriaia, otherwise unmentioned. ΣκέλενταUnlocated. Possibly a corrupted form. ΜόλιςPresumably Miletopolis. Γέρμαι ἌπταοςPresumably a corruption of *Attaos. ΚέργηProbably Gergis. ΣάγαραUnlocated. Not mentioned elsewhere. Ἀδριανοῦ θῆραι ἯραιProbably a dittography of Hadrianotherae. Πιονία ΚονιοσίνηUnlocated. Ἄργιζα Ξίος ΤράδοςHonigmann hypothesizes it to be a corruption of *Hamaxitos Troadis. ΜανδακάδαUnlocated; presumably near Adramyttium. Ἐργαστήριον ΜάνδραιUnlocated. ἽπποιUnlocated. Ὄκη ΣίδηρονUnlocated, despite being mentioned in multiple sources. ΣκέψιςAKA Hagiou Korneliou (Sancti Cornelii) of Acta Conc.. κβ´. Ἐπαρχία Φρυγίας ΠακατιανῆςThe provincea Phrygia Pacatiana/Phrygia Pakatiane., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις λθ´ (39) Λαοδίκεια Ἱεράπολις Μόσυνα Ἄττυδα Τραπεζούπολις Κολασσαί Κερετάπα ΘεμισόνιοςUnlocated. On the road between Laodicea and Cibyra. ΟὐαλεντίαUnlocated. Someplace near Themisonium. Σαναός Κονιούπολις ΣιτούπολιςSupposedly a corruption of Anastasiopolis, mentioned in Not. Ep. ΚράσοςUnlocated. Possibly corruption of Attanassus, mentioned by Not. Ep. Λοῦνδα ΜόλτηUnlocated. Presumably a corruption of Peltae, mentioned by Not.Ep. Εὐμένεια ΣιβλίαUnlocated. Presumably the same as later Choma. ΠέπουζαUnlocated. Presumably near Eumenia. ΒρίαναUnlocated. Known as Bria, near Pepuza. Σεβαστή ἼλουζαUnlocated. Probably near Sebaste. Ἀκμῶνα ἈδιοίPresumably a corruption of Alia. ἸουχαράταξUnlocated; also mentioned as Siocharax. Presumably near Acmonia. Διοκλία ἈρίστιονUnlocated. Presumably near Dioclea. Κιδυσσός Ἀπία ΕὐδοκιάςUnlocated. ἈζανοίThe form Ἀζανοί seems to be predominant in Late Antiquity (due to conflation with the term Azania?) Τιβεριούπολις Κάδοι ΘεοδοσίαUnlocated. ἌγκυραAKA Ancyra Ferrea/Ankyra Sidera. Σύνναος Τεμένου θύραι Τανούπολις ΠουλχεριανούπολιςUnlocated.. κγ´. Ἐπαρχία ΛυδίαςThe province Lydia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις κγ´ (23) Σάρδεις Φιλαδέλφεια Τρίπολις Θυάτειρα Σίται Μαιονία ἸουλιανούπολιςPresumably Silandus. ΤράλλειςUnlocated. Αὐρηλιούπολις Ἀτταλία Ἑρμοκαπηλία Ἀκρασός Ἀπόλλωνος ἱερόνUnlocated. Τάλαζα Βάγις ΚήρασεUnlocated; evidently a corrupted form. ΜεσοτύμελλοςUnlocated. The name is either Mesotymellus or Mesotymolus. Ἀπολλώνης Ἱεροκαστέλλεια Μυστήνη Σαταλέων Γόρδος. κδ´. Ἐπαρχία ΠισιδίαςThe province Pisidia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις κϛ´ (26) Ἀντιόχεια Νεάπολις ΛιμέναιUnlocated, despite numerous mentions in sources. ΣαβῖναιUnlocated. ἈτμενίαUnlocated. Both forms could possibly be a dittography for Limenae. Πάππα ΣινήθανδοςUnlocated. Form uncertain. Presumably near Laodicea Combusta. Λαοδίκεια κεκαυμένηLaodikeia Katakekaumene, AKA Laodicea Combusta. ΤυραῖονForm uncertain. Despite relative obscurity, presumably mentioned by Anna Comnena (XII cent.). Ἀδριανούπολις Φιλομήλιον Σωζόπολις Τύμανδος Μητρόπολις ὈπαμίαA.k.a. Apamea Cibotus. ΕὐδοξιούπολιςUnlocated. Ramsay connects this town to Bindaeus, but this hypothesis is tentative at best. Ἀγαλασσός Βάρις Σελεύκεια ἡ σιδηρᾶ ὁ Τιμβριάδων ΘεμισόνιοςUnlocated. Doublet of Themisonium in Phrygian list. ἸουστινιανούπολιςThe connection between Conana and Iustinianopolis is made by Ramsay through Not.Ep. and remains tentative. The presence of a Iustinianopolis in pre-Justinianian document makes one suppose that this is either a later interpolation or a false correction from *Iustinopolis. Μάλλος Ὀδάδα ΖόρζιλαUnlocated; name mentioned as Dyrzela in Act.Conc. Presumed to lie near Malus and Adada. Τιτυασσός. κε´. Ἐπαρχία ΛυκαονίαςThe province Lycaonia/Lykaonia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιη´ (18) Ἰκόνιον μητρόπολις Λύστρα Μίσθεια Ἄμβλαδα Οὐάσαδα Οὐμάναδα Ἴλιστρα Λάρανδα Δέρβαι Βαρατή Ὕδη Ἰσαυρόπολις Κόρνα Σάβατρα ΠτέρναThe name is probably corrupted through conflation with the ancient Pteria. Κάρνα ΓλαύαμαAll known forms stem from *Gdamava. ῬίγνονUnlocated. Possibly pertaining to Gdamava earlier.. κϛ´. Ἐπαρχία Φρυγίας ΣαλουταρίαςThe province Phrygia Salutaris/Phrygia Saloutaria., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις κγ´ (23) Εὐκαρπία Ἱεράπολις Ὄστρους Σεκτόριον Βρούξος κλῆρος ὈρίνηςUnlocated. Presumed to lie near the Phrygian Pentapolis. κλῆρος Πολιτικῆς ΔεβαλάκιαUnlocated. ΛυσιάςUnlocated. Σύνναδα Πρύμνησος Ἴψος Πολύγωτος Δοκίμιον Μητρόπολις Μῆρος Νακολία Δορύλλιον Μεδάιον δήμου ΛυκάωνUnlocated. δήμου Αὐράκλεια δήμου ἈλαμασσοῦPresumably Amadassus of Not.Ep. δήμου ΠροπνίασαPresumably Praepenissus of Not.Ep.. κζ´. Ἐπαρχία ΠαμφυλίαςThe province Pamphylia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις μζ´ (47) Πέργη Σύλλαιον Μάγυδος Ἀτταλία δήμου ΟὐλίαμβοςPossibly Olbia near Attalia, or *Olbianus, according to Honigmann. Τρέσενα δήμου Καναύρα ἸοβίαUnlocated. Θερμεσσὸς καὶ Εὐδοκία δήμου Μενδενέω δήμου Σώκλα Σίνδα ΒέρβηAlso mentioned as *Οὐάρβη in Nic.Conc. list. Σινδαῦνδα ΜυωδίαUnlocated. χωρία ΜιλυαδικάUnlocated. Ὄλβασα ΠαλαιάπολιςCormasa, AKA Palaeapolis. ΛυσήναραPossibly Lysinoe/Lysinia. Κόμανα Κόλβασα Κρέμνα Πανέμου τεῖχος Ἀριασσός ΜαξιμιανούπολιςUnlocated. κτῆμα ΜαξιμιανουπόλεωςUnlocated. ῬεγησαλάμαραUnlocated. ΛιμόβραμαUnlocated. Κόδρουλα Δεμουσία δήμου ΣαβαιῶνUnlocated. Ramsay argues that both Sia and Saba(i)on stem from Pre-Greek *Sba. Παστοληρισός Σέλπη ΤριμούπολιςAspendos a.k.a. Primopolis, according to Conc. Acta. Σώδι Σέρνα Λύβρη Κασσά ΚόταναInterestingly enough, there are 2 towns - Etenna and Cotenna - and in almost every source only one of the two is mentioned. ὌρυμναIn Late Antiquity the front vowel shifted from E to O (thus Erymna > Orymna). Κορακήσιον Σύεδρα Καράλια Ὀλυβρασός. κη´. Ἐπαρχία ΛυκίαςThe province Lycia/Lykia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις λδ´ (34) Φασύδης Ὄλυμπος Γάγα Ἀκαλισσός ἘλεβεσόςIt is unknown whether the L in the document is a mistake or an actual consonantal shift. Λίμυρα Ἀρύκανδα Ποδαλία Χῶμα ῬεγκυλιάςPresumably a corruption of Corydalla or Rhodiapolis - or even 'Korydalla kai Rhodiapolis'. Μύρα μητρόπολις Ἀρνέα Κυάνεαι Ἀπερλαί Φελλός Ἀντίφελλος Κάνδυβα ΕὐδοκιάςUnlocated, though mentioned in Conc. Acta. Πάταρα Ξάνθος Κόμβη Μίσαι Πίναρα Σίδυμα Τλῶ Τελμισός Καῦνος Ἄραξα Βουβών Ἠνόανδα Βάλουρα ΚομιστάραοςUnlocated.. κθ´. Ἐπαρχία ΝήσωνThe province Insulae/Nesoi., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις κ´ (20) Ῥόδος Κῶς Σάμος Χίος Μιτυλήνη Μέθυμνα ΠέτελοςUnlocated. Τένεδος Προσελήνη Ἄνδρος Τῆνος Νάξος Πάρος Σίφνος Μῆλος Ἴος Θήρα Ἀμουργός Ἀστυπάλαια. λ´. Ἐπαρχία ΚαρίαςThe province Caria/Karia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις λ´ (30) Μίλητος Ἡρακλείας ὈγμοῦThe uncorrupted form was presumably Ἡράκλεια Λάτμου (Heraclea sub Latmi). Ἀμυνδός Ἁλικαρνασσός Κνίδος Κέραμος Μύλασα Στρατονίκεια Ἀμυζών Ἄλινδα Ἀλάβανδα Ὀρθοσιάς Ἅρπασα Νεάπολις Ὑλάρημα Ἀντιόχεια μητρόπολις ἈφροδισιάςAphrodisias a.k.a. later Stauropolis. Ἡρακλείας Σαλβακόνος Τάβαι Ἀπολλωνίας Σεβαστόπολις Ἴασος ἜρεζοςUnlocated. ΜαρκιανούπολιςUnlocated. Ramsay argues this name or the next one hides the town of Bargylia and/or Cidrama. There is also a certain bishop Philadelphus Gratianopolitanus who could be related to this town. ἈναστασιούπολιςUnlocated. χωρία ΠατριμόνιαUnlocated. According to Jones, this term pertains to the (at the time) uninhabited Tarbelus/Salbace mountains. Κιβύρα ΚοκτημαλικαίUnlocated.. λα´. Ἐπαρχία Ποντικῆς α´The diocese Pontus/Pontike collided with the province Bithynia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιϛ´ (16) Χαλκηδών Νικομήδεια Πρίνετος Ἑλενόπολις Νίκαια Βασιλεινούπολις Κίος ἈπάμειαA.k.a. Apamea Myrlea. Προῦσα Καισάρεια ἈπολλωνιάςMentioned in Acta Conc. as Apollonias. Δασκύλιον ΝεοκαισάρειαUnlocated, though mentioned in ancient sources. Ἀδριανοί Ῥεγετατάιος ῬεγοδώριεςUnlocated.. λβ´. Ἐπαρχία ὉνωριάδοςThe province Honorias., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ϛ´ (6) Κλαυδιούπολις Προυσιάς Ἡράκλεια Τίος Κρατία Ἀδριανούπολις. λγ´. Ἐπαρχία ΠαφλαγονίαςThe province Paphlagonia., ὑπὸ κορίκτορα, πόλεις ϛ´ (6) Γάγγρα Πομπηϊούπολις Σόρα Ἀμάστριον Ἰουνόπολις Δάδυβρα. λδ´. Ἐπαρχία ΓαλατίαςThe province Galatia I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ζ´ (7) Ἄγγυρα μητρόπολις Ταβία Ἀσπόνα Κίννα Ῥεγεναγαλία Ῥεγέμνηζος Ἡλιουπολις. λε´. Ἐπαρχία Γαλατίας ΣαλουταρίαςThe province Galatia Salutaris/Galatia Saloutaria., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις θ´ (9) Πισινοῦς ῬεγεμαυρέκιονPossibly Orcistus through Ramsay's argument. ΠητινησόςUnlocated. Mentioned by multiple sources. Αἰώριον Κλάνεος Ῥεγετνακάδη Εὐδοξιάς Μυρικιών ΓέρμιαGermia and not Germa/Germocolonia due to Not.Ep. mentioning both.. λϛ´. Ἐπαρχία Καππαδοκίας α´The province Cappadocia I/Kappadokia I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις δ´ (4) Καισάρεια Νύσσα τὰ Θέρμα Ῥεγεποδανδός. λζ´. Ἐπαρχία Καππαδοκίας β´The province Cappadocia II/Kappadokia II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις η´ (8) Τύανα Φαυστινούπολις Κύβιστρα Ναζιανζός Σάσιμα Παρνασός Ῥεγεδόαρα Ῥεγεμούκισός. λη´. Ἐπαρχία ἙλενουπόντουThe province Helenopontus/Helenopontos (earlier Diospontus/Diospontos)., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ζ´ (7) Ἀμασία Ἴβωρα Ζῆλα Σάλτον Ζαλίχην Ἄνδραπα Ἀμισός Σινώπη. λθ´. Ἐπαρχία Πόντου ΠολεμωνιακοῦThe province Pontus Polemoniacus/Pontos Polemoniakos., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ε´ (5) Νεοκαισάρεια Κόμανα Πολεμώνιον Κερασοῦς Τραπεζοῦς. μ´. Ἐπαρχία Ἀρμενίας α´The province Armenia I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ε´ (5) Σεβάστεια Νικόπολις Κολονία Σάταλα Σεβαστούπολις. μα´. Ἐπαρχία Ἀρμενίας β´The province Armenia II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ϛ´ (6) Μελιτηνή Ἄρκα Ἀραβισσός Κουκουσός Κόμανα Ἀραραθία. μβ´. Ἐπαρχία Κιλικίας α´The province Cilicia I/Kilikia I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις η´ (8) Ταρσὸς μητρόπολις Πομπηϊούπολις Σεβαστή Κώρυκος Ἄδανα Ἀγουσία Μάλχος Ζεφύριον. μγ´. Ἐπαρχία Κιλικίας β´The province Cilicia II/Kilikia II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις θ´ (9) Ἀνάζαρβος μητρόπολις Μοψουεστία Αἰγέαι Ἐπιφανία Ἀλεξάνδρεια Ῥῶσος Εἰρηνούπολις Φλαβιάς Καστάβαλα. μδ´. Ἐπαρχία ΚύπρουThe province Cyprus/Kypros. τῆς νήσου, ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιε´ (15) Κωνσταντία μητρόπολιςSalamis a.k.a. Constantia. Ταμασσός Κίτιον Ἀμαθοῦς Κούριον Πάφος Ἀρσινόη Σόλοι Λάπιθος ΚιρβοῖαUnlocated. Possibly an error or a dittography for Kythroi later in the text. Κύθροι Καρπάσιον Κυρηνία Τριμιθούντων Λευκουσία. με´. Ἐπαρχία ἸσαυρίαςThe province Isauria., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις κγ´ (23) Σελεύκεια μητρόπολις Κελεσδέρη Ἀνεμούριον Τιτιούπολις Λάμος Ἀντιόχεια Ἰουλιοσεβαστή Κέστροι Σελινοῦς Ἰοτάπη Διοκαισάρεια Ὄλβη Κλαυδιούπολις ἹεράπολιςUnlocated. ΔαλισανδόςLocation uncertain, despite being mentioned in multiple sources. Γερμανικόπολις Εἰρηνόπολις Φιλαδέλφεια Μωλώη Δαρασός Ζεέδη ΝεάπολιςUnlocated, though mentioned in Conc. Acta. Λαύζαδος. μϛ´. Ἐπαρχία Συρίας α´The province Syria I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ζ´ (7) Ἀντιόχεια ἡ πρὸς Δάφνην Σελεύκεια Λαοδίκεια Γάβαλα Πάλτος Βέροια Χαλκίς. μζ´. Ἐπαρχία Συρίας β´The province Syria II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις η´ (8) Ἀπάμεια Ἐπιφάνεια Ἀρέθουσα Λάρισσα Μαριάμη Βαλανέα Ῥαφανέαι Σελευκόβηλος. μη´. Ἐπαρχία ΕὐφρατησίαςThe province Euphratensis/Euphratesia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ιβ´ (12) Ἱεράπολις Κύρος Σαμόσατα Δολίχη Ζεῦγμα Γερμανικία Πέρρη Νικόπολις ΣκεναρχαῖαUnlocated. Presumably near Resapha/Sergiopolis. ΣαλγενορατίξενονThe correct form is presumably *Σάλτον Ἐραγίζενον. Σύριμα Εὔρωπος. μθ´. Ἐπαρχία ὈσρωηνῆςThe province Osrhoene., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις θ´ (9) Ἔδεσσα Κωνσταντία Θεοδοσιούπολις Κάρραι Βάτναι Νέα ΒαλεντίαUnlocated, though mentioned in Not.Ep. Λεοντόπολις ἡ καὶ Καλλινίκη ΒίρθαBirtha a.k.a. Macedonopolis.. ν´. Ἐπαρχία ΜεσοποταμίαςThe province Mesopotamia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλιν α´ (1) Ἄμιδα. να´. Ἐπαρχία ΦοινίκηςThe province Phoenice/Phoinike., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιδ´ (14) Τύρος Πτολεμαΐς Σιδών Βηρυτός Βίβλος Βόστρυς Τρίπολις Ἄρκαι Ὀρθοσιάς Ἄραδος Ἀντάραδος ΚωνσταντίναThe correct phrase probably was Ἀντάραδος ἤτοι Κωνσταντία. ΠογωνᾶςUnlocated. Πανειάς. νβ´. Ἐπαρχία Φοινίκης ΛιβανησίαςThe province Phoenice Libanensis/Phoinike Libanesia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ϛ´ (6) Ἔμισσα Λαοδίκεια Δαμασκός Ἡλιούπολις Ἄβιλα Πάλμυρα. νγ´. Ἐπαρχία ΠαλαιστίνηςThe province Palaestina I/Palaistine I., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις κβ´ (22) Καισάρεια μητρόπολις Δῶρα Ἀντιπατρίς ΔιόσπολιςLydda AKA Diospolis. Ἄζωτος παράλιος Ἄζωτος μεσόγειος ἘλευθερόπολιςBeth-Gabri AKA Eleutheropolis. Αἰλία ἡ καὶ Ἱεροσόλυμα Νεάπολις Λιβιάς Σεβαστή Ἀνθηδών ΔιοκλητιανούπολιςDiocletianopolis AKA Sariphaea, not precisely located. Συκαμάζων ὈνοῦςEmmaus AKA Nicopolis. ΣώζουσαApollonia AKA Sozusa. Ἰόππη Γάζα Ῥαμφία Ἀσκαλών ἌριζαUnlocated. Βιτύλη. νδ´. Ἐπαρχία Παλαιστίνης β´The province Palaestina II/Palaistine II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ια´ (11) ΣκυθόπολιςScythopolis a.k.a. Beth-She'an. Σέλλα Γάδαρα Ἄβιλα Καπετωλιάς Ἵππος Τιβεριάς Ἑλενούπολις Διόκεσσα Μαξιμιανούπολις Γάβαι. νε´. Ἐπαρχία Παλαιστίνης γ´The province Palaestina III/Palaistine III., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ι´ (10) Πέτρα Αὐγουστόπολις Ἀρίνδηλα Χαραγμοῦβα ἈρεόπολιςAreopolis a.k.a. Rabbathmoba. Ζωάρα Μάμψις ΒιταροῦςPossibly Bersaba (Be'er Sheba). Another possibilities are Beth-Thorus or *Baetarrus. Ἐλοῦσα ΣάλτωνPresumably Gerar (Salton Geraiticum).. νϛ´. Ἐπαρχία ἈραβίαςThe province Arabia., ὑπὸ κονσουλάριον, πόλεις ιζ´ (17) Βόστρα Νιλακώμη Ἄδρα ΔίαUnlocated. Ἑξακωμία κώμηUnlocated. Μήδαβα Γερασά ΜαιοῦδοςProbably Esbous, though Honigmann maintains an argument in favor of Neue. Φιλαδέλφεια ΝεάπολιςAccording to Acts of the IVth Ec. Council, a distinct city from Neue. ἹεράπολιςPresumably Aere. Φιλιππόπολις Φαινά ΚωνσταντίαUnlocated. Διονυσιάς Κανοθά ἈδρασσόςUnlocated. Probably a doublet of Adraha earlier.. νζ´. Ἐπαρχία ΑἰγυπτιακῆςThe diocese Aegyptus/Aigyptiake, collided with the province Aegyptus/Aigyptos., ὑπὸ αὐγουστάλιον, πόλεις κγ´ (23) Ἀλεξάνδρεια Ἑρμούπολις Μενελαΐτης Μέτελις Βοῦτος Κάβασσα Σάις Ναύκρατις Ἀνδρών Νικίου Ξόις Φραυύνης Παχνεμόης Διόσπολις Σεβόνυτος Ὄνουφις Ταύα ΚλεοπάτραUnlocated. Κυνώ Βούσιρις Ὤασις ἙλεαρχίαUnlocated. ΠαράλιοςUnlocated.. νη´. Ἐπαρχία Αὐγούστα α´The province Augusta I/Augoustamnike I., ὑπὸ κορρήκτορα, πόλεις ιγ´ (13) Ῥινοκόρουρα Ὀστρακίνη Κάσσιον ΠεντάσχοινονUnlocated. ἈφνάιονUnlocated. Γέρρας Σκέννα Πηλούσιον Σεθραΐτης Ἥφαιστος Πανίθυσος Πάννις Θμούης. νθ´. Ἐπαρχία Αὐγούστα β´The province Augusta II/Augoustamnike II., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ζ´ (7) Λεοντώ Ἀθρίδης Ἡλίου Βούβαστος Φάρζιθος ἈραβίαPossibly Avaris. Κλύσμα κάστρον. ξ´. Ἐπαρχία ἈρκαδίαςThe province Arcadia/Arkadia., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις θ´ (9) Κυνώ Ὀξύρυγχος Ἡρακλέως Ἀρσενοΐτης Θεοδοσιούπολις Νικόπολις Ἀφροδιτώ Πέμφις Λιττοῦς. ξα´. Ἐπαρχία Θηβαΐδος τῆς ἔγγισταThe province Thebais Inferior/Thebais Engista., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ι´ (10) Ἑρμούη Θεοδοσιούπολις Ἀντινώ Ἀκούασα Λύκων Ὑψηλή Ἀπόλλωνος μικρά Ἀντέου Πάνος Ὤασις μεγάληAccording to Not.Ep., Oasis Magna consisted of several cities (Hibis, Mothis, Trimithis et al.). ξβ´. Ἐπαρχία Θηβαΐδος τῆς ἄνωThe province Thebais Superior/Thebais Ano., ὑπὸ δοῦκα, πόλεις ια´ (11) Πτολεμαΐς Διόσπολις Τέντρυα Μαξιμιαμούπολις Κῶπτος ΦίκαιPresumably Thebae or Philae. Διοκλητιανούπολις Ἐρέσβυθος Λάττων Ἀπολλωνιάς Ὄμβοι. ξγ´. Ἐπαρχία Λιβύης τῆς ἄνωThe province Libya Superior/Libye Ano., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ϛ´ (6) Σώζουσα Κυρήνη Πτολεμαΐς Τεύχειρα Ἀδριανή Βερονίκη. ξδ´. Ἐπαρχία Λιβύης τῆς κάτωThe province Libya Inferior/Libye Kato., ὑπὸ ἡγεμόνα, πόλεις ϛ´ (6) Παραιτόνιον ΖωγροζαγούληςTwo toponyms, Zygris and Zagylis, corrupted into one. Πιδονία Ἀντιφρώ Δάρνις Ἀμμωνιακή. Τέλος τοῦ καταλόγου πασῶν τῶν ἐπαρχιῶν καὶ πόλεων τῶν ὑπὸ τοῦ βασιλέως τῶν Ῥωμαίων τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει διοικουμένων. Εἰσὶν τῆς δύσεως αἱ ἐπαρχίαι ὑπὸ Ῥώμην ξ´ (7) ἐπαρχία Ἰταλίας ιζ´ (17) ἐπαρχία Νωρικοῦ β´ (2) ἐπαρχία Γαληνῶν ιζ´ (17) ἐπαρχία Σπανίων ζ´ (7) ἐπαρχία Βρισγανῶν ε´ (5) ἐπαρχία Πανονιῶν β´ (2) ἐπαρχία Ἀφρικῆς ζ´ (7) ἐπαρχία Σικελίας α´ (1) ἐπαρχία Σαρδηνίας α´ (1) ἐπαρχία Κορσικῆς α´ (1).